入門ビジネス英語:Unit 31 反対する (1)
関谷さんの回は、日本語が多く明快なコーナーに感じれて、ホッできる。でもこの2フレーズはちゃんと毎回覚えないといけない。
フレーズ1
- I dont' think we should decide today.
- I don't think we should decide this by voting.
- I don't think we should jump to conclusions.
... Brandon's not here. のように理由を続ける。
We don't decide よりも、やわらかい表現になる
やんわりと、はっきり反対であることを伝える表現
フレーズ2
ちょっとした懸念を伝えるときに使う
- I'm not sure if we should do that.
- どうだろうか。
- それをすべきか確信が持てません。
- I'm not sure about that.
- I'm not sure if that's feasible
続いて、反対の根拠を論理的に伝えれると良い
頭ごなしに反対するのは、あまりスマートではない。
その他
- How about we sleep on it?
- 一晩考えませんか?
- Why don't we revisit this later?
- 別の機会に考えませんか?