読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Do Training

日々の練習毎をつづろうかと

実践ビジネス英語:Lesson 8 No-Excuses Living (1)

新しいビニエットが始まった。なかなか興味深いタイトル。

Vignette

  • It's been a while
  • fit as a fiddle
    • とても健康
    • fiddle :バイオリン。fの音の重なりで、使われるようになった?
  • Everywhere I turn
    • どこにいっても (誇張してる)
  • no shortage of ...
    • ... が不足したことはない (非常に沢山ある事を示す)
  • That's for sure.
    • 確かにそうですね。
  • hit the sauce.
    • hit the battle.
    • 大酒を飲む
  • religiously
    • 規則正しく、きちんと
    • religonから派生。宗教とは直接関係ない
  • awesome
    • すばらしい
    • 若者言葉として良く使われるようになった。