入門ビジネス英語:Unit 25 意見を求める(1)
進められて初めて聞いてみた回。英語のパートは簡単なやりとりのみなので、理解しやすい。ビジネスシーンで頻出のフレーズを学ぶというタイトル通りの内容。
iPadのラジオ(らじる・らじる)は雑音が無くて良いなぁ。これで、録音できれば最高。
フレーズ1
- I'd like to know what you make of it.
- What do you make of it?
- What did you make of it?
クライアントや取引先にも使える丁寧な言い回し。thinkではなくmakeを使う事で、相手の考えた意見を聞きたいというようなニュアンスを持たせれる。
itが何を指すのかをはっきりさせるのがポイント。
例)I'd like to know what you make of the situation.
フレーズ2
- What's your take?
- What's yoru take on this?
- What's your take on the new logo?
ここの take は、(個人の)見解・見方・解釈という意味の名刺で、自分がどう受け取ったかを表す言葉。同僚などの親しい間柄で使う言い回し。
New Keyword for me
- Regarding the analysis ...
- it's realistic at all